Prevod od "vostro atteggiamento" do Srpski

Prevodi:

vaš stav

Kako koristiti "vostro atteggiamento" u rečenicama:

Non capite che questo vostro atteggiamento di negazione assoluta peggiora la vostra situazione?
Kako ne razumete da ovaj stav kategorickog odricanja može jedino vašu situaciju uciniti lošijom?
Per questo vi chiedo di dichiarare apertamente quale sarà il vostro atteggiamento.
Zato tražim od vas jasnu izjavu kako æete se postaviti.
Ma insomma, il vostro atteggiamento non è professionale.
Tvoj stav nije profesionalan. Upravo tako.
Non credo che la morale influenzi il vostro atteggiamento.
Ne verujem da ce moral uticati na njegov stav.
O avete dei motivi privati per il vostro atteggiamento?
Ili možda imaš privatan razlog za takav tvoj stav?
Mi addolora il vostro atteggiamento. Anche se me lo aspettavo.
Tvoj stav me zabrinjava, iako sam uplašen.
Prenderemo il vostro atteggiamento come un'offerta d'aiuto.
Mi cemo vas izvuci pošto ste nam ljubazno ponudili pomoc.
Non e' cosi', e in ogni caso non scusa il vostro atteggiamento da avvoltoi.
E pa nismo, a to ne menja èinjenicu da se svi ponašate kao lešinari.
Ora vado dai Donahue a farmi prestare il tostapane che il nostro fa qualche scintilla, e mentre sono li' voglio che pensiate a migliorare il vostro atteggiamento.
SADA IDEM KOD DONAGIJEVIH DA POZAJMIM TOSTER, JER NAŠ VARNIÈI, I DOK SAM TAMO, VI RAZMISLITE O PROMENI STAVA.
Ve ne entrate qui col vostro atteggiamento da nonnette gangster, pensate di poter dire di tutto alla povera cameriera zingara.
Ovde mi dolazite sa tim gangstersko-staraèkim ponašanjem, i mislite da æe vam to ponašanje proæi kod ove ciganske konobarice.
Quindi siete qui davanti a me... con nulla a parte... i vostri baffetti puritani e il vostro atteggiamento disinvolto?
Nemate ništa osim svojih brèiæa i svog jadnog ponašanja i stojite ispred mene?
Il vostro atteggiamento vi fa onore, capitano.
Kapetane, taj stav je vredan hvale.
Non capite che il vostro atteggiamento non funziona con me?
Zar ne vidiš da niko od tih stvari radi sa mnom?
Perdinci, mamma, il vostro atteggiamento non favorirà di certo un accordo pacifico.
Tvoj stav teško doprinosi mirnom rešavanju.
Non capisco il vostro atteggiamento di fronte una cosa cosi' semplice.
Ne razumem vaš stav. To je obièna molba.
Nel frattempo, vi consiglio di rivedere il vostro atteggiamento.
–U meðuvremenu vam preporuèujem da razmislite o svom stavu.
Okay, sono consapevole del vostro atteggiamento "si può fare", ma possiamo mettere da parte il nostro ego?
Svestan sam vašeg amerièkog "možemo" stava ali manimo sad ego, a?
0.86054706573486s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?